Hi everyone! Welcome to Work² Eigo!

Let’s enjoy some English time!

今日のテーマは【体調不良で欠勤の連絡をする】

体調が悪くなったときには職場へ連絡をする必要があります。電話やメッセージでシンプルに状況を伝えることが大切です。今回は、善田さんが上司に体調不良で休む連絡をする場面を見てみましょう。

On the phone

電話で

上司:
もしもし、トムです。

善田:
トムさん、善田です。本日、体調不良でお休みします。

上司:
それは大変ですね。どうしましたか？

善田:
昨日からずっとお腹が痛いんです。

上司:
そうですか。今日は遅れて来られますか？

善田:
難しそうです。かなり体が辛くて。

上司:
わかりました。しっかり休んでください。

善田:
ありがとうございます。状況はまた連絡します。

上司:
はい、何かあれば知らせてください。

善田:
はい、ご理解いただきありがとうございます。

Let’s use it!

◆  I’m calling in sick.

I’m calling in sick today.
本日体調不良でお休みします。

I’m calling in sick because I have a fever.
熱があるので休みます。

A: Hi, this is Yoshida.
もしもし、善田です。
B: Hi, what’s up?
どうしましたか？
A: I’m calling in sick today.
本日体調不良でお休みします。

◆ I’ve been having ～.

I’ve been having stomach pain.
お腹が痛いです。

I’ve been having a headache since this morning.
今朝から頭痛があります。

A: What’s wrong?
どうしましたか？
B: I’ve been having stomach pain.
お腹が痛いんです。

◆ I don’t think I can ～.

I don’t think I can come in today.
今日は出社できそうにありません。

I don’t think I can work tomorrow either.
明日も働けそうにありません。

A: Can you come in later?
あとで出社できますか？
B: I don’t think I can.
難しそうです。

今日のTALKは勉強になりましたか？

海外で体調不良を伝える際も、シンプルで丁寧な表現が大切です。早めに連絡し、状況をしっかり伝えることで、職場との信頼関係を保つことができます。基本フレーズを覚えて、安心して対応できるようにしましょう。

See you in the next article!