Hi everyone! Welcome to Work² Eigo!
Let’s enjoy some English time!
今日のテーマは【薬局で薬を買う（お腹の不調）】
海外で体調が悪くなったとき、まず薬局で薬を買うことも多いです。症状を簡単に説明できると、適切な薬を勧めてもらえます。今回は、善田さんが薬局でお腹の不調について相談する場面を見てみましょう。
At the Pharmacy
Hello, how can I help you?
Yoshida:
Hi, I’ve been having stomach pain since yesterday.
Pharmacist:
I see. Do you have any other symptoms?
Yoshida:
Yes, I feel a bit nauseous.
Pharmacist:
Okay. I can recommend some medicine for that.
Yoshida:
That would be great. How often should I take it?
Pharmacist:
Take it twice a day after meals.
Yoshida:
Got it. Are there any side effects?
Pharmacist:
It may cause slight drowsiness.
Yoshida:
Okay. I’ll take it. Thank you for your help.
Pharmacist:
You’re welcome. I hope you feel better soon.
薬局で
薬剤師:
こんにちは。どうされましたか？
善田さん:
こんにちは。昨日からお腹が痛くて。
薬剤師:
そうですか。他に症状はありますか？
善田さん:
はい、少し吐き気があります。
薬剤師:
わかりました。その症状におすすめの薬がありますよ。
善田さん:
それは助かります。どのくらいの頻度で飲めばいいですか？
薬剤師:
1日2回、食後に飲んでください。
善田さん:
わかりました。副作用はありますか？
薬剤師:
少し眠くなることがあります。
善田さん:
では、それをください。ありがとうございます。
薬剤師:
いいえ。お大事になさってください。
Let’s use it!
◆ I’ve been having ～.
I’ve been having stomach pain.
お腹が痛いです。
I’ve been having a cough.
咳が続いています。
A: What’s wrong?
どうしましたか？
B: I’ve been having stomach pain since yesterday.
昨日からお腹が痛いんです。
◆ I feel ～.
I feel nauseous.
吐き気があります。
I feel tired.
疲れています。
A: How do you feel?
体調はどうですか？
B: I feel a bit nauseous.
少し吐き気があります。
◆ How often should I ～?
How often should I take this medicine?
この薬はどのくらいの頻度で飲めばいいですか？
How often should I use this?
これはどのくらい使えばいいですか？
A: How often should I take it?
どのくらいの頻度で飲めばいいですか？
B: Twice a day.
1日2回です。
今日のTALKは勉強になりましたか？
薬局では、症状を簡単に伝えることがとても大切です。シンプルな表現でも十分に伝わるので、自信を持って話してみましょう。困ったときは遠慮せずに相談することが大切です。
